29 août matinée, Section de Recherches